Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

HOFZWANZIG GmbH
Fährstraße 20
01279 Dresden
E-Mail: info@hofzwanzig.de

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server uebermittelt. Diese Informationen werden temporaer in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

IP-Adresse des anfragenden Rechners, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL), verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website, Auswertung der Systemsicherheit und -stabilitaet sowie zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung.

3. Kontaktformular / Event-Anfrage

Bei Nutzung unseres Event-Anfrageformulars werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Telefon, Veranstaltungsdetails) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns gespeichert und per E-Mail an uns uebermittelt. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Cookies

Unsere Website verwendet keine Tracking-Cookies. Es werden lediglich technisch notwendige Cookies eingesetzt, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Diese Cookies werden nach Ende Ihrer Browser-Sitzung automatisch geloescht.

5. Externe Dienste

Google Fonts

Wir nutzen Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Beim Aufruf einer Seite laedt Ihr Browser die benötigten Schriftarten in Ihren Browsercache. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darueber, dass ueber Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Google Maps

Wir binden Karten des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited. Beim Aufruf einer Seite mit eingebetteter Google Maps-Karte wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei können auch personenbezogene Daten an Google uebertragen werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unserer Angebote).

Zenchef (Tischreservierung)

Für die Tischreservierung nutzen wir den Dienst Zenchef (Zenchef SAS, Paris). Bei Nutzung der Reservierungsfunktion werden Ihre Daten (Name, E-Mail, Telefonnummer, gewünschte Uhrzeit und Personenzahl) direkt an Zenchef übermittelt und dort verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung). Die Datenschutzbestimmungen von Zenchef finden Sie unter zenchef.com/privacy.

6. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Recht auf Datenuebertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Sächsische Datenschutzbeauftragte.

7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand März 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

Stand: März 2026